加藤登紀子のライブ盤の中で今までCD化されていなかった2タイトル「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」と「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」が高音質のSHM-CDで初めてCDとしてリリースされる。
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」は、1978年に行われた加藤登紀子と長谷川きよしのジョイントLIVEを収録したレコード。アルゼンチン奏者によるフォルクローレを元に作られた楽曲に加藤登紀子が日本語詞をつけ、長谷川きよしとデュエットでリリースしヒットした「灰色の瞳」や「黒の舟唄」などが収録されている。また「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」は1981年に故郷・ハルピンで行われたコンサートの模様をMC含め完全収録したレコード。「知床旅情」「ひとり寝の子守唄」「この空を飛べたら」などが収録されている。
当時の事を振り返り、加藤は、「あのコンサートから30年余りの歳月が過ぎた。私も若かったし、中国も若くみずみずしかった！新しい中国の誕生の時期にこのコンサートが出来たことを改めて感謝したいと思う。ハルピン生まれのひとりとして、これからもこの街への想いを決して忘れない」と語る。楽曲の「知床旅情」では中国語訳で客席と大合唱したという。
さらに7月3日18:00からUstreamで放送される”Tokiko’s Bar”にスペシャル・ゲストとして堀江貴文氏が登場し、新宿居酒屋”どん底”から生放送される。Tokiko’s Barとは、美味しいお酒を呑みながら、ナビゲーターの加藤登紀子が想い出の時代を振り返り、今の時代の人たちの素顔と本音が覗けるトークを弾き語りの生歌と共にお届けする番組だ。1972年、加藤登紀子が獄中結婚した年に生まれたホリエモン。世代を超えて「1972年」「獄中」というキーワードでつながった二人。歌あり、本音トークあり、2人がこれからの生き方について本気で対談する。（放送は、ニコニコ動画「ホリエモンチャンネル」との共催。）
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」＜収録楽曲＞
[Disc-1]
1.サンバ・プレリュード [訳詞：加藤登紀子, 長谷川きよし 作曲：B. Powell, Vinicius De Moraes]
2.今ここに [作詞：加藤登紀子 作曲：長谷川きよし]
3.明日への讃歌 [作詞：加藤登紀子 作曲：長谷川きよし]
4.夜の静けさの中で [作詞・作曲：加藤登紀子]
5.この空を飛べたら [作詞・作曲：中島みゆき]
6.灰色の瞳 [作詞：加藤登紀子 作曲：Tito Veliz, Una Ramos]
7.別れのサンバ [作詞・作曲：長谷川きよし]
8.鳳仙花 [作詞：津島 玲 作曲：洪蘭波]
9.死者のカルナバル [作詞：津島 玲 作曲：長谷川きよし]
10.黒の舟唄 [作詞：能吉利人 作曲：桜井 順]
[Disc-2]
1.みんな一緒に [訳詞：加藤登紀子 作曲：不詳]
2.こだま [訳詞：加藤登紀子 作曲：J. Milchberg]
3.港町 [作詞：津島 玲 作曲：長谷川きよし]
4.ヴィアナへ行こう [作詞：津島 玲 作曲：P. H. D. Mell, A. Oulman]
5.仮面の騎士 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.悲しみの集い [作詞：加藤登紀子 作曲：Haroldo Labo]
7.カポエラの嘆き [作詞：津島 玲 作曲：Ditinho, Dunga]
8.コンドルは飛んで行く [作曲：P. A. Robles, P. Simon, J. Milchberg 訳詞：長谷川きよし]
9.アイ・アイ・アモール [訳詞：長谷川きよし 作曲：不詳]
10.愛するペルーサ [訳詞：加藤登紀子 作曲：J. Milchberg]
「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」＜収録楽曲＞
[Disc-1]
1.エージデー（母よ） [作詞：加藤登紀子 作曲：P.プレブ・スレン, ミャンガル]
2.色即是空 [作詞・作曲：加藤登紀子]
3.アイ・アイ・アモール [作詞：長谷川きよし 作曲：不詳]
4.生まれた街 [作詞・作曲：加藤登紀子]
5.色織り坂 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.ひとり寝の子守唄 [作詞・作曲：加藤登紀子]
7.軍港の夜 [作詞：馬金星, 加藤登紀子 作曲：劉詩召, 加藤登紀子 訳詞：加藤登紀子]
8.知床旅情 [作詞・作曲：森繁久彌]
9.ベンガルの舟唄 [インド民謡（トラディショナル）]
10. 悲しみよ河になれ [作詞・作曲：加藤登紀子]
[Disc-2]
1.Out of Border [作詞・作曲：加藤登紀子]
2.Freedom [作詞・作曲：加藤登紀子]
3.踊れ時を忘れて [作詞・作曲：加藤登紀子]
4.この空を飛べたら [作詞・作曲：中島みゆき]
5.あなたの行く朝 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.この道 [作詞：北原白秋 作曲：山田耕筰]
7.みんな一緒に [作詞：加藤登紀子 作曲：不詳]
8.カーニバル [作詞・作曲：加藤登紀子]
9.知床旅情 [作詞・作曲：森繁久彌]
10.美しい昔 [作詞：チン・コン・ソン 訳詞：高階 真 補作詞：津和のりこ]
Information
■リリース情報
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」
2013年7月3日発売
※オリジナル発売日：1978年6月1日
UPCY-6744/5 3,200円（税込）
「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」
2013年7月3日発売
※オリジナル発売日：1981年9月21日
UPCY-6746/7 3,200円（税込）
■番組情報
「Tokiko’s Bar＋ホリエモンチャンネル」
“獄中について” 加藤登紀子 vs 堀江貴文 （スペシャルゲスト）
7月3日（水） 18:00～ 新宿 居酒屋「どん底」から生放送
Ustream 「加藤登紀子の『TOKIKO’S BAR』」：http://www.ustream.tv/channel/tokiko-s-bar
関連リンク
■加藤登紀子公式サイト（ユニバーサル ミュージック）：http://www.universal-music.co.jp/kato-tokiko
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」は、1978年に行われた加藤登紀子と長谷川きよしのジョイントLIVEを収録したレコード。アルゼンチン奏者によるフォルクローレを元に作られた楽曲に加藤登紀子が日本語詞をつけ、長谷川きよしとデュエットでリリースしヒットした「灰色の瞳」や「黒の舟唄」などが収録されている。また「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」は1981年に故郷・ハルピンで行われたコンサートの模様をMC含め完全収録したレコード。「知床旅情」「ひとり寝の子守唄」「この空を飛べたら」などが収録されている。
当時の事を振り返り、加藤は、「あのコンサートから30年余りの歳月が過ぎた。私も若かったし、中国も若くみずみずしかった！新しい中国の誕生の時期にこのコンサートが出来たことを改めて感謝したいと思う。ハルピン生まれのひとりとして、これからもこの街への想いを決して忘れない」と語る。楽曲の「知床旅情」では中国語訳で客席と大合唱したという。
さらに7月3日18:00からUstreamで放送される”Tokiko’s Bar”にスペシャル・ゲストとして堀江貴文氏が登場し、新宿居酒屋”どん底”から生放送される。Tokiko’s Barとは、美味しいお酒を呑みながら、ナビゲーターの加藤登紀子が想い出の時代を振り返り、今の時代の人たちの素顔と本音が覗けるトークを弾き語りの生歌と共にお届けする番組だ。1972年、加藤登紀子が獄中結婚した年に生まれたホリエモン。世代を超えて「1972年」「獄中」というキーワードでつながった二人。歌あり、本音トークあり、2人がこれからの生き方について本気で対談する。（放送は、ニコニコ動画「ホリエモンチャンネル」との共催。）
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」＜収録楽曲＞
[Disc-1]
1.サンバ・プレリュード [訳詞：加藤登紀子, 長谷川きよし 作曲：B. Powell, Vinicius De Moraes]
2.今ここに [作詞：加藤登紀子 作曲：長谷川きよし]
3.明日への讃歌 [作詞：加藤登紀子 作曲：長谷川きよし]
4.夜の静けさの中で [作詞・作曲：加藤登紀子]
5.この空を飛べたら [作詞・作曲：中島みゆき]
6.灰色の瞳 [作詞：加藤登紀子 作曲：Tito Veliz, Una Ramos]
7.別れのサンバ [作詞・作曲：長谷川きよし]
8.鳳仙花 [作詞：津島 玲 作曲：洪蘭波]
9.死者のカルナバル [作詞：津島 玲 作曲：長谷川きよし]
10.黒の舟唄 [作詞：能吉利人 作曲：桜井 順]
[Disc-2]
1.みんな一緒に [訳詞：加藤登紀子 作曲：不詳]
2.こだま [訳詞：加藤登紀子 作曲：J. Milchberg]
3.港町 [作詞：津島 玲 作曲：長谷川きよし]
4.ヴィアナへ行こう [作詞：津島 玲 作曲：P. H. D. Mell, A. Oulman]
5.仮面の騎士 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.悲しみの集い [作詞：加藤登紀子 作曲：Haroldo Labo]
7.カポエラの嘆き [作詞：津島 玲 作曲：Ditinho, Dunga]
8.コンドルは飛んで行く [作曲：P. A. Robles, P. Simon, J. Milchberg 訳詞：長谷川きよし]
9.アイ・アイ・アモール [訳詞：長谷川きよし 作曲：不詳]
10.愛するペルーサ [訳詞：加藤登紀子 作曲：J. Milchberg]
「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」＜収録楽曲＞
[Disc-1]
1.エージデー（母よ） [作詞：加藤登紀子 作曲：P.プレブ・スレン, ミャンガル]
2.色即是空 [作詞・作曲：加藤登紀子]
3.アイ・アイ・アモール [作詞：長谷川きよし 作曲：不詳]
4.生まれた街 [作詞・作曲：加藤登紀子]
5.色織り坂 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.ひとり寝の子守唄 [作詞・作曲：加藤登紀子]
7.軍港の夜 [作詞：馬金星, 加藤登紀子 作曲：劉詩召, 加藤登紀子 訳詞：加藤登紀子]
8.知床旅情 [作詞・作曲：森繁久彌]
9.ベンガルの舟唄 [インド民謡（トラディショナル）]
10. 悲しみよ河になれ [作詞・作曲：加藤登紀子]
[Disc-2]
1.Out of Border [作詞・作曲：加藤登紀子]
2.Freedom [作詞・作曲：加藤登紀子]
3.踊れ時を忘れて [作詞・作曲：加藤登紀子]
4.この空を飛べたら [作詞・作曲：中島みゆき]
5.あなたの行く朝 [作詞・作曲：加藤登紀子]
6.この道 [作詞：北原白秋 作曲：山田耕筰]
7.みんな一緒に [作詞：加藤登紀子 作曲：不詳]
8.カーニバル [作詞・作曲：加藤登紀子]
9.知床旅情 [作詞・作曲：森繁久彌]
10.美しい昔 [作詞：チン・コン・ソン 訳詞：高階 真 補作詞：津和のりこ]
Information
■リリース情報
「加藤登紀子 長谷川きよし LIVE」
2013年7月3日発売
※オリジナル発売日：1978年6月1日
UPCY-6744/5 3,200円（税込）
「ハルピンの夏 ～中国コンサート・ライヴ～」
2013年7月3日発売
※オリジナル発売日：1981年9月21日
UPCY-6746/7 3,200円（税込）
■番組情報
「Tokiko’s Bar＋ホリエモンチャンネル」
“獄中について” 加藤登紀子 vs 堀江貴文 （スペシャルゲスト）
7月3日（水） 18:00～ 新宿 居酒屋「どん底」から生放送
Ustream 「加藤登紀子の『TOKIKO’S BAR』」：http://www.ustream.tv/channel/tokiko-s-bar
関連リンク
■加藤登紀子公式サイト（ユニバーサル ミュージック）：http://www.universal-music.co.jp/kato-tokiko